— Erraza da, gauza horiek baliatu dituztenek ez dituzte erosi, hau da, ez dituzte zuzenean ordaindu. Errepideak, medailoia, ikastetxea, liburutegiak, ospitaleak, bekak… ondasun publikoak (objektuak, instalazioak eta abar) eta zerbitzu publikoak (hezkuntza-arlokoak: ikastetxeak, institutuak, bekak; ingurumen-arlokoak: mendiak, fauna; osasun-arlokoak, segurtasun-arlokoak eta abar) dira, alegia, pertsona guztiontzat diren ondasun eta zerbitzuak. Nahiz eta guk zuzenean ez ordaindu, dirua balio dute. Diru horri guztiari gastu publikoa esaten zaio, azaldu zuen izeba Nereak.
— Eta nondik ateratzen da gastu publikoa ordaintzeko dirua?, galdetu nuen.
— Batez ere, zergetatik. Zergak zera dira, Administrazioari gastu publikoa ordaintzen laguntzeko ordaintzen diogun dirua. Zergen diruarekin, administrazio publikoek, hau da, Udalek, Foru Gobernuak eta Estatuko Gobernuak gastu publikoa ordaintzen dute, adierazi zuen aitona Juanjok.
— Zenbat gobernu!, esan zuen Uxuek.
— Bai, eta denak dira oso garrantzitsuak; haiek erabakitzen dute urtero zergen diruarekin zer egin: herri bakoitzean, Udalak; Foru Gobernuak Nafarroan, eta Estatuko Gobernuak Espainian. Haietako bakoitzak zerbitzu desberdinak ematen ditu. Adibidez, herriko Udalaren ardurapean daude argiak, kaleen eta berdeguneen garbiketa; Foru Gobernuari dagozkio mendiak, osasuna eta ikastetxeak; eta Estatuko Gobernuari, esaterako, Celiaren ikerketa-beka, Justizia Administrazioa…
— Eta nork ordaintzen ditu zergak?
— Dirua edo jabetzak, hau da, aberastasuna duen edonork ordaindu behar ditu zergak, ahal duen heinean. Horregatik, gutxiago dutenek gutxiago ordaintzen dute, eta gehiago dutenek gehiago ordaintzen dute. Diru-sarreren maila jakin batetik behera, ez da derrigorrezkoa zergak ordaintzea, azaldu zuen izeba Nereak.
— Eta nork biltzen ditu zergak?, galdetu nuen nik.
— Nafarroan, erantzun zuen izeba Nereak, Nafarroako Zerga Ogasuna arduratzen da, eta erakunde horren egitea da, halaber, zergei buruzko legeak egitea, lege horiek betetzen direla zaintzea eta dirua biltzea, hau da, zergak biltzea, baita ikuskapenak egitea ere, aitorpenak zuzenak direla egiaztatzeko. Zerga horiekin Nafarroako gastu publikoa finantzatzen da eta Estatuari diru-kopuru bat ematen zaio urtero, Estatuak Nafarroan finantzatzen dituen zerbitzuen gastu publikoa ordaintzen laguntzeko; diru-kopuru horri «ekarpena» esaten zaio.
— Ogasun publikoa itsulapiko erraldoi bat dela esan dezakegu, eta pertsona guztiek dirua sartzen dugu bertan gastu komunak ordaindu ahal izateko, esan zuen amona Martinak.